第3回ラインゴールド大会 ― ナゲッツはエルクラートに残留!

3月21日(日)に行われた「ラインゴールド大会」には、ノルトライン=ヴェストファーレン州、ヘッセン州、ラインラント州の各州連盟から、7つの弓道クラブに所属する25名の射手が集まった。 アルト・エルクラートにあるネアンデルタール高校の体育館は、日本の国旗や東アジアの十二支が描かれた色鮮やかな戦旗によって、和の雰囲気に包まれました。

エルクラート市の副市長であり、市スポーツ連盟会長を務めるヴァン・ヴェンロイ氏による挨拶に続き、ラインハルト・コロツェック氏、ギュンター・ダウナー氏、ヨハネス・マリンガー氏が「ヘキ・ヒトツ・マト・シャレイ」を披露し、大会の幕を開けました。 団体戦には、各チーム3名の射手が出場した。各チームには、直径の異なる3つの的(24、30、36cm)が用意された。5ラウンドを終えた時点で、各射手は20本の矢を放った。
最終的に、ラインハルト・コロツェック、クリストフ・ヴァルラフェン(ネアンデルタール弓道会)、フランク・ビッターマン(PSVボトロップ)からなるチームが、フランクフルトのチーム(25中)をわずか2中差で上回り、優勝を果たしました。 21中を記録したウラ・ハーデ(アーヘン弓道グループ)、フォルカー・ブルックマン、ベルント・ロスマラー(いずれもネアンデルタール弓道会)が3位となった。

ベテランのラインハルト・コロツェックは、個人戦でもタイブレークの末に優勝を果たした。2位と3位には、アーヘン弓道グループのウラ・ハーデと、ネアンデルタール弓道会のルイゼ・マルケフカ=ヴィタシェクが入った。 これにより、ボットロップの支援により提供された金塊の形をした優勝杯(フランク・ビッターマンはエルクラートで同クラブと定期的に練習しているため、すでに「半ネアンデルタール人」と見なすことができる)は、エルクラートで開催された第3回大会でも引き続き同地に留まることとなった。

DeepLによる自動翻訳